kręcić


kręcić
kręcić {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIb, kręcićcę, kręcićci, kręć, kręcićcony {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'poruszać czymś w koło, powodować, że coś się obraca, wiruje; obracać, poruszać czymś w różne strony': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kręcić kierownicą, kurkiem, korbą, śrubą, pokrętłem. Kręcić piłką. Kręcić młynka palcami. Ptak kręci główką. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'o ludziach: wpływać na czyjeś działanie, postępowanie, kierować nim zgodnie ze swoją wolą; narzucać komuś swoją wolę, rządzić kimś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kręcić całym zespołem, szkołą, zakładem, spółką. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'nadawać czemuś skręcony, podkręcony, zwinięty kształt przez nawijanie na coś, skręcanie, zwijanie itp.': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kręcić włosy lokówką, na wałki, szczotki, papiloty. Kręcić liny, sznury. Kręcić wąsa, pejsy. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'rozcierać, ucierać jakieś produkty w celu uzyskania jednolitej masy, wykonując przy tym ruchy obrotowe odpowiednim przyrządem': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kręcić babkę w makutrze. Kręcić kogel mogel, żółtka z cukrem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'świadomie mówić nieprawdę lub nie mówić całej prawdy, zatajać coś; kłamać, oszukiwać, używać wykrętów': {{/stl_7}}{{stl_10}}Ależ kręci! Opowiadaj wszystko, tylko nie kręć. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_8}}środ. {{/stl_8}}{{stl_7}}'pedałować, jechać na rowerze': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kolarze kręcili ostro na finiszu. Mocno kręcił do mety. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'filmować, robić zdjęcia filmowe; nakręcać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wczoraj kręcili na dworcu, dziś na rynku. Ekipa kręciła zamieć śnieżną, wschód słońca. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. (z kimś) {{/stl_8}}{{stl_7}}'o kobiecie i mężczyźnie: być zakochanym, utrzymywać bliskie stosunki; chodzić ze sobą': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kręcą ze sobą od dłuższego czasu. Konrad coś kręci z Iwoną. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}9. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'wzbudzać zainteresowanie, ciekawość; podniecać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Najbardziej ze wszystkiego kręci go muzyka. (NP) Praca kręci ją znacznie bardziej niż cokolwiek innego. (TS) {{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}zawracać [kręcić] gitarę {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}kręcić {{/stl_13}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}głowę {{/stl_13}}{{stl_7}}'zajmować, zaprzątać kogoś czymś mało ważnym, nieistotnym dla niego; zabierać komuś cenny czas; zawracać głowę': {{/stl_7}}{{stl_10}}Spieszyłam się, a on kręcił mi głowę. Nie kręć mi głowy! {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}kręcić {{/stl_13}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}w głowie {{/stl_13}}{{stl_7}}'wprowadzać zamęt, chaos w czyichś myślach, podając różne, często sprzeczne i mylące wiadomości, informacje': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kręci mi w głowie, chyba sam nie wie, czego chce. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • kręcić — ndk VIa, kręcićcę, kręcićcisz, kręć, kręcićcił, kręcićcony, kręcićceni 1. «nadawać czemuś ruch obrotowy, obracać w koło, wprawiać w wirowanie; poruszać czymś we wszystkie strony» Kręcić korbą (patefonu). Kręcić gałkami radia. Kręcić młynka… …   Słownik języka polskiego

  • kręcić — 1. pot. Ja cię kręcę! «wyrażenie oznaczające podziw, zdumienie, rzadziej niechęć»: – Patrz, jakie buty dostałam. – Ja cię kręcę! A. Osiecka, Znajomi. 2. Kręcić bicz, bicze z piasku «wykonywać pracę bezowocną, usiłować robić coś z niczego»: (...)… …   Słownik frazeologiczny

  • kręcić — Telefonować; dzwonić Eng. To telephone …   Słownik Polskiego slangu

  • kręcić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać się wokół osi, obracać się wkoło, wirować; wprawić siebie (o ludziach, zwierzętach) lub zostać wprawionym (o przedmiotach) w ruch obrotowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pary… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić głową — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ruchem głowy w prawo i w lewo wyrażać, okazywać jakąś postawę, uczucia, głównie negatywne: niezadowolenie, dezaprobatę, sprzeciw, powątpiewanie, niedowierzanie itp. lub zdumienie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić nosem — {{/stl 13}}{{stl 8}}{nad czymś, na coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} okazywać (nie wprost) swoje niezadowolenie z czegoś; grymasić, stroić fochy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po powrocie z pracy znów kręcił nosem na obiad. Kręcić nosem na czyjąś decyzję a. nad… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić bicz z piasku — {{/stl 13}}{{stl 7}} zajmować się czymś niemożliwym do zrealizowania, nieosiągalnym, niewykonalnym (często lekceważąco) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić lody — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} robić nieczyste interesy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pewien przedsiębiorca, który kręci lody, chciałby kandydować z list PO. (NP) {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić na siebie bat — {{/stl 13}}{{stl 7}} postępować w sposób zasługujący na karę i przybliżający ją nieuchronnie {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kręcić się w kółko — {{/stl 13}}{{stl 7}} bezskutecznie próbować różnych sposobów rozwiązania czegoś, wyjścia z trudnej sytuacji, za każdym razem wracając do punktu wyjścia lub natrafiając na tę samą przeszkodę, której nie można pokonać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień